Samedi : (Watashi no okasan, omedetto ! -allez maman, on fait jouer google traduction ! -)

 

J'ai donc pris le train pendant une heure et demie, qui était bondée donc aucune place assise (mais je commence à m'habituer, je ne m'assois même plus quand il y a de la place maintenant.... Pourquoi ?!). Je suis arrivée à Azumino (la ville où habite Valentine) vers 14 heures, elle m'a fait un peu visiter sa maison et hop, direction sa chambre ! Je tairai nos sujets de conversation tout simplement parce qu'il y en a trop eu.. C'est incroyable comment Valentine, Louna et moi on s'entend à la perfection !

 

En parlant du loup, Louna nous a rejoint une heure après et on a continué à discuter, avec des coupures comportant gâteaux, de thé.. Vient vite le temps du dîner, et c'était barbecue ! Et les barbecues ici franchement, c'est une des choses qui va le plus me manquer.. La viande a un de ces goûts, en même temps c'est une des choses les plus chers..

 

On a discuté avec la famille d'accueil de Valentine, ils sont vraiment adorables et aussi très funs ! Bon, quand je dis qu'on a discuté, ça veut plutôt dire : Valentine faisait la traduction français-japonais et inversement... Mais j'ai réussi à comprendre quelques petits trucs, j'ai envie de le crier au monde entier dans ces cas là d'ailleurs haha !

 

Passage par la douche et le bain.. D'ailleurs, je ne crois pas l'avoir expliqué. Au Japon, on se lave avant de rentrer dans un bain (qui est à température assez élevée, 40 degrès), puisqu'en fait, les autres habitants de la maison utiliseront la même eau... Voilà, c'était la minute culturelle qui ne fait de mal à personne ^^

 

On a ensuite été se coucher, et encore une première fois pour moi : on a dormi sur des futons.. Je me vois mal comment expliquer ce que c'est, mais en gros, ce n'est qu'un petit matelas (regardez la photo, c'est mieux!). Au final, on a arrêté de discuter en voyant l'heure qu'il était (2 heures du matin... Moi qui me couche à 21 heures maximum d'habitude...).

 

Dimanche : réveil vers 9 heures et oh surprise, il pleut et pas qu'un peu : typhon !

Donc au début, la maman était vraiment septique pour nous laisser nous balader dans Matsumoto avec un typhon.. Mais entre deux tartines de nutella (oui je tiens à le préciser que j'en ai mangé, première fois depuis que je suis au Japon quand même !), elle a fini par accepter.

 

On a donc pris le train de 11 heures, et 20 minutes plus tard, nous voilà lâchées dans Matsumoto, on a commencé par faire des purikuras (cabines où on prend des photos et où après on peut faire beaucoup de retouches..) ! ♥ Malheureusement, pour les avoir sur mobile, il faut une adresse japonaise, donc si les photos sont pas top, c'est juste que je prends les papiers en photo...

 

Par contre, ça nous a fait un peu halluciné, des filles se maquillaient avant d'entrer dans les machines... Quel intérêt du coup d'utiliser les retouches ? Mystère..

 

Enfin bref, on a fait un peu de shopping : le shampoing ici est à minimum 8 euros.. Qu'est-ce qu'ils mettent dedans pour que ça soit aussi cher ? Des pépites d'or ? Oo Puis on a été manger. Étant donné que j'avais mangé des hamburgers deux fois à Tokyo, direction un restaurant typiquement japonais, au programme : riz, soupe miso, tampura ~

 

On a refait un peu de shopping, et on a croisé ma prof d'anglais américaine qui travaille dans mon lycée. C'était assez fou, on était à 150 km de notre ville et hop, on se croise dans le même rayon chaussettes... J'en profite pour dire qu'elle est vraiment adorable, mais malheureusement les élèves ne sont pas très réceptifs (très timides, effrayés de faire une erreur en anglais...).. Enfin bon, après ça on s'est posé au café de la gare et ce fut trop vite l'heure de prendre notre train !